The tools u r refering to are the sfcddvd and related tools. There is a pretty big post on cdfreaks explaining how to proceed.
Anyway dont expect it will be easy. Method was not designed to novices, and "mirror" "group" just copied and pasted it without knowing what they r doing so well. Then, they spread images (95% not working) over inet and people gets confuses.
Respecting idea of it can be done, reply: YES, IT CAN BE DONE, BUT ONLY ON CDs.
Anyway u have a problem. In CdFreaks it is explained method, but what isnt explained is the way to obtain working logs. Thats what u wont find on PUBLIC inet sites (thats private
:P)
Peter Jackson's King kong, CRC2k5 and so on r perfectly burned and works on IDE DRIVES without emulation if correct ATIP hider is present (or drive is behind a RAID) (I have copies of all of them just to copy SF, i dont enjoy such games neither i play it, just copy, test, enjoy, and done)
Keep in mind general public wont access this method, cause it is not a "two click method". It is needed to take a calculator, and make some calculations for EVERY GAME/CD to be burned.
Method is still valid till newer check on SF 3.7 on CD appears.
TIP: This method is LEGAL, cause u can make a PERFECT (1:1, not 1:!/Emulated) copy of ur SF games.
TIP2: It is not a scene group who developed this method, just a few crew. Scene groups were behind, but they dont know almost a bit about hardware copyprotets.
Said..