Im curious where you got the German version of the game ?
I guess NOT from your holiday trip in Germany where you bought several games cause they were just soooo cheap.
My guess (I hope it is not true, especially for you) is you just erm got it in a less legal way
btw: read the rules which say requesting game files is not allowed.
i dont wanna sound like your dad, eh ? just to clear some things up