I created the full image using "safedisc 2/3" on a read speed of 4x.
Mounted it with Daemon Tools v4, with all emulation options enabled.
Changed the compatibility to Windows NT 4.0 (Service Pack 5)
Then run the game!!
Has worked for me so far...no crashes or errors!