when you create image on dvd decrypter use it also to burn the image !!!
might be wrong but their could be a slight conflict with the 2 progs as far as create with 1 and burn with tother.
and dependant on how old your roms are burn a bit slower than normal !! unless they are new ?? if so burn full speed ahead.
got to be worth a try before goin down the laser route