To be honest I dont know much about the AMD machines as I have always owned Intel machines but I cant see your system being the reason for the "Insert original Disc" message?
Go
here and you will find a NoCD crack for your game. Try it and see if it will get you past the CD Check.