ok, got it. the via is a few CM's away and on the same side ?! 1 sec.
these are the correct pics ?
does it matter which side of the via you solder to? from the pic, it looks like the wire is going through to te other side? or is that just so that the solder can be applied on the top ?