Yes, if you have the right cables with at least one 3.5mm connector then you should have line out. For Cars, only way to do that is using a traditional tape deck system, or an FM Transmitter that hooks up to MP3, but those do not work well in cities.
Feature to look for...
If you want Overpriced, Overrated and Overly simple..Ipod
If you want Affordable, Feature Packed and Simple yet with more complicated features still easily accesible...Creative Zen Micro.
Compare...Ipod Mini vs. Creative Zen Micro
CZM:Has FM Radio and FM Recorder
Ipod M: Neither
CZM: $199-lower
IM: $199-lower, but doesn't include Wall charger or USB
CZM: User-Replaceable battery
IM: Apple replaceable only for a large sum
CZM: 10 colors to choose from
IM: 4
CZM: High fidelity sound quality
IM: Consistently ranked lowest in Mp3 sound quality
CZM: can be used with Online Subscrition services such as Napster to go, Rhapsody to go and Yahoo Music Subsc.
IM: Itunes only, Itunes offers no to go type service
CZM: smaller than Ipod mini
IM

obvious) Larger than CZM
CZM: Touch sensitive controls
IM: touch sensitive controls
CZM: Voice/Conference recorder
IM: n/a
CZM: Cool looking (matter of preference)
IM: Cool looking (matter of preference)
CZM: has 4 gig, 5 gig and 6 gig configurations
IM: 4 gig, 6 gig
CZM: you stand out in the Mp3 crowd (matter of preference)
IM: You blend in, you are the hay in the haystack (matter of preference)
So, in conclusion, from my point of view i think that the Creative Zen Micro is the way to go.
Oh, one last thing...Things to look for
Capacity size
FM radio/recorder
Voice recorder
Screen legibility
Ease of Use
Price