Sounds like it is from a different region and your TV can't play that frequency. (60 HZ vs 50 HZ) Seems like you would have noticed that on your original.

There are NTSC---->PAL and Vice versa converters out there. Do a search and you'll find them. Just like a quote from my fav. trilogy, I can only show you the door, you must walk through it.