EDIT: NM, the crack Joe_Forster linked to seems to work great!
If I come across any problems while playing it I'll repost, but since I haven't been able to play the game before due to the "CD Emulation Detected" error, I won't be able to say if they're due to the crack or just normal bugs.