You would need to have access to the original recording to separate the different tracks that were mixed together. You could try cakewalk studio to lower some of the pitch so is appears slightly muted but there is no way to remove any one track perfectly with the quality of the original. I have experimented alot in this regard but once it is mixed, thats pretty much it for modifying except for maybe cut and paste.
