You dont need the patch - just play the game through your normal TV connector. It wont work with Scart (which is strange, as most releases are the opposite!)
Hope this helps.
Besides as far as I know there is no fix for the disc at the moment, which currently freezes quite early in the game.
THis big whale thing appears, knocks the ship over and the screen goes blank never to return.
Anyone know a fix to this?