here's the solution to the repair-bug-problem:
install the new 1.06 patch for panzers (download at
www.panzers.com).
then download and use the no-cd crack from
www.gamecopyworld.com. although the crack is for 1.04, no-cd works and the repair-bug is gone. :-)
greets,
mandark