Well I tried Roxio6 for you and was only able use custom bmp files. I have the pinnacle studio v8.0 but am reluctant to program it back into my system again due to software conflicts so I will leave you in the hands of the other members.
Some of them are very knowlegable in this area and I am certain one of them will get you on the right path. Sorry I could not be more help.