[dude]

it may be that you'r Hitachi reader is not dvd + rw compatable. however it is better to copy to hd first then back to dvd rather than on the fly from drive to drive. less likleyhood of failures or other problems.