[ZeroBlade]

First off I'm assuming it's a SelfBooting version, if it's not then this post is a waste of time.
1. CDRWIN can't copy/image a game with multiple session i.e. SelfBooting DC games.
2. Try the latest version of DJ. And set the Max. image size (from the options) as high as you can and then try to copy the game.