[dude]

you shouldn't have any problems using a modded xbox over the gamespy link.

only microsoft's official servers will ban the xbox. game spy allows you to play over it's servers just like x-link which i use regularaly.