could it be that you're working with an older version of Daemon Tools? Daemon is often blacklisted by some studios and/or safedisc. it seems that they 're scanning for the phantom drive.....
after which the game won't run the installation.
if so...download the latest version of DT.
greetz