[dusted]

use your ripping program to rip all the files off the dvd
use dvd2one and select the Full Disc option instead of Main Movie

this will compress the entire disc to fit to one dvd. u wont get much quality loss but if the original files took up 8Gb you'll b able to c the loss.