never used w32dasm, just other debuggers - but string searching is a waste of time. can you just step through the exe until you find where it pops the 'insert correct cd', set a breakpoint, follow the jumps and what not...... - of course, thats probably too simple too :P. try reading at
www.learn2crack.com