Yes you can burn dvd games to cdr. It is called ripping. Have a look at psx paul's site for ripping site links
here. Getting a dvd burner is much easier but if you don't have $200 to spare or don't want to save up for one, ripping is the only other option.