Obtaining the .BIN file is very simple:
1) take your ORIGINAL PSX CD
2) put it in the reader
3) run CDRWin
4) select "extract disc/sector"
5) enter the name and the path of your cd-image like
mygame.bin
6) start!
Now you have the .BIN file and a charmy .CUE file!