carno, i had this problem, it happens when u have too many save games (around 200), for somereason the menu sorta stops working when u have around 200 save games, try deleting some from ur save game directory.