sorry to tell you this mate, but you will need a DVD writer to fully backup dvd based games
the only thing you could do (providing that you have a dvd-rom drive) is to "rip" the game down to cd-r size and burn from that.
if you are still interested in ripping check out some of the tutorials over at
http://ps2modz.cjb.net/