To answer your question, yes you can backup a ps2 dvd game to a cdr if you rip it. But you may loose some video and/or sound. It can be a very difficult thing to do, and is rather hard to explain.
You may want to visit
www.ps2ownz.com there are a lot of tutorials and people who may help you there.
Tyler!