Try using Primo DVD to backup your DVD based game....
You can get Primo DVD from this website....
Primo Download!
Also.... Follow the tutorial written by Charlie_PS2.... You can get the tutorial from here:
Primo Tutorial!
Traxdata DVD-R's are supposedly awesome for the PS2.... Try the burning method mentioned above and see if that sorts out your problem.
Also....What type of boot method are you using?