I have used both Prassi and Nero to back up ps2 dvd games with no problems with either.
I burnt them onto Traxdata purple disks costing about £2.30P a disk which is good value for a reasonable quality medium.
Another well known tutorial site is to be found at
www.psxcopyworld.co.uk.
You can download from there as well.
Argo.