Language change for Unreal Engine Games via trainer?
 

Hi.

I am looking to change the voices languages on Batman Arkham Origins with no luck yet. As everybody should know, most Unreal Engine games have voices/subtitles embedded so you can't chose different languages for voices/subtitles.

However, the game must have a sting to make him look for the localized audio file, so i was wondering if a trainer can force the game to load another language sound file.

I am looking to do that because like movies, localized voices sucks on many languages so game experience will be better if we can choose the voice language.

If a trainer can't do the work, maybe mod some file will surely do it.

Please, can someone point me on the right direction? Thanks.

Can't you unpack and repack the game files, replacing voices/subtitles?

That was my first try, but this game have subtitles embedded to sound files.

That means:
1. Need to unpack the .UPK files, which i can, but can't repack it after; haven't found a proper tool.
2. Even i found a tool to repack BAO .UPK files, i need to unpack/repack the sound files in order to get the subtitles files and make any change i want.

I will be ok doing all that, but need the tools, which seems no one wants neither have time to develop. Have asked for it here, on xentax, Gildor's... Don't know where to get it and i am not coder to do it by my self.

So, better way to get game use the language we want is telling him to do it, and that's why i think on a trainer.

By the way, about the thread you closed, i told you on a PM what i was saying; not breaking rules man.

English is not my native language, so, i guess is normal people get other means from what i write.