What exactly would i need to be able to play xbox games
 

That i downloaded online on my xbox?

well what you need to do is these few simple steps

1)delete the game

2) buy a copy for yourself from a retail store like Gamestop or EB.

3)put purchased game into your xbox

Viola! The game starts! That's how you play an Xbox game on your xbox!

piracy is illegal.