Robin Hood Update?
 

Where can I find a update for the german version????

you must look on the official sites, like this http://www.robinhood-game.com, a german update is not released at this time. in your startmenue are all the gamelinks for "Robin Hood"