No Controller in "Chicken Run" (German) with jap. DC
 

On my jap. DC the Game "Chicken Run" (German) give me a Controller-Error. Why? The GD is a Original! I have boot the Import-Game with the Utopia-CD and much more, but the Game give me an Controller-Error. Is this a new Protected-Mode. Please Help!