translation question.

[lord_jinnai]

Hello
I checked to rules to make sure that I was not doing anything inappropriate. I also checked past posts on this but there seems to be no responce to these kinds of posts.

I would like to translate a game that i have into english. could someone kindly tell me what I need to do or need to have to do some thing like that? could this be done with patches?

Hungry for any info.
bth. Hello all.

[ottoman]

Haven't heard of any patches that translate the language in games.

As u own the original ( I assume ) then there wouldn't be anything wrong in getting hold of an HK silver or backup of the version with correct language at one of those dodgy sites on the web, but I didn't say that, in fact I disavow all knowledge of this conversation. In fact have just flushed all ps2's I own down the toilet.

Regards.

[Plasmah]

Go here for what your looking for... Theres not many yet but the list will soon grow.

http://www.adr-uk.com/site/download.php?op=viewdownload&cid=6

[lord_jinnai]

thats not exactly what I meant.

I would like to know if there is any way that I can take a game.
put it on computer and translate the scripts into english.
does anyone know?

[psx_paul]

what game?

[hyungsup]

Then if I have a pal version game
Is it okay to buy a hk of ntsc version???

[Jay boy]

Are hk's pressed?

[bighap]

Yep.

[lord_jinnai]

I was hoping to translate super robot wars for ps2.

[dust2dust]

Originally posted by lord_jinnai
thats not exactly what I meant.

I would like to know if there is any way that I can take a game.
put it on computer and translate the scripts into english.
does anyone know?
yes it can be done

it must be possible as others have done it

how sorry i got no idea

take a look at the readme of othe english patches send the writers emails ,they best people to get the info u need