DiskSpan on Linux

[hydefromt70s]

Hi everyone.

I am a linux user and would like to use DiskSpan. For this I use Wine which has a windows console and has the ability to run windows applications. The problem is that many commands in the script, including GOTO, are not recognizable. So I thought this might work if I run the script directly in a Linux shell, but I don't know how to transform this script into shell script :(

Could someone translate this script from DOS Batch to Linux Shell Script?

[panker1992]

Hello as a fellow Linux user i could tell you not to use so complicated commands.

There is one problem for us generally, if you create a folder named "Game" and a folder named "game" it wont get overwritten.

therefore trying complicated stuff will ruin it eventually !!

with regards,
Panker1992